SCERATRICE SOLARE INOX

Vasca e particolari interni tutto in acciaio inox. Particolari estraibili, coibentata, sostegno girevole, doppi vetri. Misure: 70x70 cm

      S.S. SOLAR WAX EXTRACTOR

Tray and inner parts in stainless steel. Insulated, detachable parts, turning  base, double glasses. Dimensions: 70x70 cm

      CÉRIFICATEUR SOLAIRE INOX

Bassin et éléments intérieurs en inox Pièces extractibles, isolation, support orientable, double vitrage. Dimensions: 70x70 cm

      SONNENWACHSSCHMELZER AUS EDELSTAHL

Wanne und innere Teile aus Edelstahl Isoliert, abnehmbare Einzelheiten, drehbares Gestell, doppelte Gläser. Maße : 70x70 cm

      SCERATRICE A VAPORE

Composta da: Fusto esterno in acciaio inox 18/10 Ø 525 mm - H 660 mm - completo di coperchio con chiusura. Serbatoio a chiusura ermetica, che utilizza il fondo del fusto per un’altezza di 100 mm, con apposito tubo esterno per l’inserimento dell’acqua. Filtro in acciaio inox 18/10 - Ø 480 mm - H 530 mm posto all’interno del fusto. Il sifone di collegamento, permette il passaggio diretto del vapore dal serbatoio ermetico al filtro superiore.

      STEAM WAX EXTRACTOR

Composed by a tank in stainless steel 18/10 Ø 525 mm – H 660 mm complete with a cover with fastener. Hermetic bottom used for 100 mm height for introducing the water by an external s.s. tube. Strainer in stainless steel 18/10 – Ø 480 mm – H 530 mm placed inside the drum. The siphon of connection allows the steam to go up from the tank to the upper strainer and to melt the wax.

      CHAUDIERE À VAPEUR

Composée d’un fût extérieur en inox 18/10 Ø 525 mm – H 660 mm complète d’un couvercle avec fermeture. Fond hermétique utilisé pour une hauteur de 100 mm pour l’introduction de l’eau d’un tuyau extérieur en inox. Tamis en acier 18/10 - Ø 480 mm - H 530 mm placé dans l’intérieur du fût. Le siphon de connexion permet au vapeur d’aller haut, du fût au tamis, et fondre la cire.

      DAMPFWACHSSCHMELZER

Besteht aus einem Fass aus Edelstahl 18/10 Ø 525 mm – H 660 mm komplett mit Deckel und Verschlüsse. Die letzte 100 mm von dem Boden des hermetischen Tanks sind benutzt für das Einfügen des Wasser durch einem Stahlrohr. Sieb aus Edelstahl 18/10 - Ø 480 mm - H 530 mm in dem Fass gelegt. Der Siphon ermöglicht den direkten Durchgang des Dampfs von dem hermetischen Tank zu dem oberen Sieb.

Bruciatore a gas per sceratrice a vapore Art. 103/B

Gas burner for steam wax extractor Art. 103/B

Réchaud à gaz – pour chaudière Art. 103/B

Gasbrenner für Dampfwachsschmelzer Art. 103/B